The Prince Diary 王子日記

今天是九一一，全美各地成千上萬的人懷著憂思，追悼五年前在這個事件中，喪生的無辜與英勇人民。但是，不是每個人都被紀念，不是每個人都被推崇，只有「異性戀者」才是偉大，「同性戀者」的犧牲奉獻、捨己愛人，進不了教堂，也上不了檯面。

這是下面會講到的DC市議員候選人，Sam Brooks。(好帥喔，羞~~)

在事發的2001年，就有許多的同性戀組織很憤怒，因為有許多男同志、女同志，在發生於紐約、華府、賓州三地的撞機事件中，奉獻出自己的生命、時間、氣力，卻完全被忽視；有的教會甚至拒絕為喪生的同性戀者祈福！！

更叫人氣憤的是，在四架恐怖攻擊的飛機裡，有一架聯合航空 United 93 號，原本目的地是要去炸華府（不曉得是白宮、國會，還是五角大廈），卻在機上幾位英勇的乘客與機組員不顧性命抵抗下，成為唯一一架沒有擊中目標物，自己墜毀在賓州的飛機。其中一位犧牲自己生命、奮勇抗敵的乘客，Mark Bingham 馬克賓漢，是個公開出櫃的同性戀者，但他死後，卻被當局故意忽視，直到同性戀組織憤怒的發出怒吼，才開始被媒體與各方重視。

Mark Bingham 的男友 Paul Holm 說，Mark 一直是個很有正義感的人，常常為了幫別人，即使危害自己性命的事，也奮不顧身。有兩次他自己遇上搶劫，Mark 都挺身而出幫他打退搶匪。雖說這真是白馬王子般的男友，但我想有這種太有正義感的男朋友，也是要時時刻刻擔心的。Mark 死的時候，才三十一歲。下面這是同志雜誌「Advocate」以 Mark 做封面的一期，推崇他為「年度風雲人物」。

以下這段我想應該是 Paul 去祭拜 Mark 時寫的追悼情書：
「Dear B:
We spent six wonderful years living and growing together. We developed a special bond that will never die. Recently, we were lucky enough to enjoy a long, wonderful evening together in New York that put us both at peace. I'm so proud and glad to have known you --You will always be in my heart.
Love, your Petit Oiseau.」

「親愛的B：（我猜是 Baby 之類的暱稱，或單純是他姓的第一個字）
我們共同渡過了美好的六年，住在一塊，一同成長。我們之間特殊的情分，永遠不死。最近，很幸運的我們能夠在紐約共享一個很長又很美好的夜晚，感到十分安祥。我很驕傲，也很高興認識你 – 你會永遠在我心裡。
愛，你的小小鳥」

更多資訊可以去『Mark Bingham 紀念官網』看，裡頭還有 Mark 的母親 Alice 獻給兒子的話。Mark 當時在飛機上準備要跟劫機者對抗時，打了一通很短的電話給母親，跟她道別。那通電話講到一半就被切斷了，所以我想 Mark 也沒時間也沒辦法接著打給男朋友/老公，唉，真慘。

令人難過的是，發生了這些慘案，除了拒絕為同性戀者祈福，也還是有教會人士說：「為什麼紐約會被炸呢？因為那邊都是同性戀！因為她們對同性戀者寬容！這是上帝的懲罰！」這是原文『教堂執事、國會議員 Jerry Falwell 說911是同性戀害的』：

「I really believe that the pagans, and the abortionists, and the feminists, and the gays and the lesbians who are actively trying to make that an alternative lifestyle, the ACLU, People For the American Way, all of them who have tried to secularize America. I point the finger in their face and say 'you helped this happen.」… viewed the attacks as God's judgment on America for "throwing God out of the public square, out of the schools。

「我深刻的相信，異教徒、墮胎者、女權主義者，以及男同性戀與女同性戀，這些積極過他們另一種生活的人，美國公民自由組織、美式生活人民組織，全部這些想把宗教掌控，改為人民掌控的份子。我將手指指向你們並說：是你們讓這（911）發生的。」… 將這次恐怖攻擊視為「上帝的審判」，對於那些「將上帝從公共領域、學校拋棄的人。」

後來 Jerry Falwell 當然受到政治壓力，所以有道歉，不過政治人物的道歉，能相信才有鬼。而且他執事的教堂，有兩萬兩千多名信徒，相信他一定至少在那教會當中，教導信徒「911是上帝對同性戀的怒火」。

只能搖頭 …

這是 Mark 在九一一發生前一個月，在LA的遊行上照的。後面的標語開著教會的玩笑。難怪教會的人會不願為英勇捐軀的他祈福；他們搞不好還很高興，這樣的人死一個，少一個吧！

不過還是有希望的。像我居住的DC，就是一個很自由的城市（也是一個民主黨的城市，上次總統大選，凱瑞的得票率是95%），一來因為在這裡的居民多半是政府、智庫工作者，屬於比較高知識水準，願意賞開心胸去接納不同事務，而且也因為這裡是政治首都，所以各國、各種族、各文化、各宗教的人都有，所以不像美國中西部「Bible Belt 聖經帶」那幾州一樣，在精神層面與政治層面，都緊緊的受到教會箝制。DC基本上是允許「同性伴侶 Same Sex Domestic Partner」的，只要兩人「結婚」了，就可以享有許多跟異性戀夫妻一樣的法律權利（除了移民權），但是，法規有了，卻無法真正實施。

為什麼？由於DC 身為特別行政區的特殊性，市政府的預算，最後一關是在美國國會的，而就像前面說的，美國國會中有許多來自「聖經帶」各州的國會議員，他們除了極力打壓自己選區內同性戀者的各項權益，也看不得人家好，每年不是硬把DC市政府這筆「同性結合」的預算刪成零，就是不通過。

不過DC 本身的政治人物，我知道的都很支持同志權益。現在出來選市長的，我記得每個都贊成同性婚姻。而市議員的候選人當中，也似乎都對同志非常友善。記得我在今年「DC 同志大遊行」的三篇文章中，有提到遊行隊伍中，就有許多候選人的花車。像下面這位和藹的黑大媽 Linda Cropp，就是今年呼聲最高的候選人，她也挺身而出，支持同性戀平權。

說了這麼一大篇，其實都是因為我昨天回家時，收到我們這個選區的民主黨候選人 Sam Brooks 的傳單，有感而發寫的。明天九月十二日，就是DC的投票日。

為什麼 Sam Brooks 會引發我的興趣呢？請不要怪我膚淺空洞，因為「他很帥」啦！

被文宣品上頭燦爛陽光笑容所迷惑的我，上去 Sam Brooks 的網站，看看他的政見。果然，他也是同志人權的支持者之一，在他的眾多政見當中，有一條是「Marriage Equality 平等婚姻權」。

我又多搜尋了一下，發現同志組織「GLAA」針對DC每個候選人，關於同志權益所做的一項問卷調查，『Responses of Sam Brooks to GLAA 2004 Questionnaire for D.C. Council Candidates』，當中觸及多項議題，如愛滋病防治、學校教育等等，我僅節錄同性結合與婚姻的三題，其他問題，有興趣的朋友，可以自己去看。

10. Will you support legal recognition of marriages between partners of the same sex?
Absolutely. As long as the GLBT community is denied the right to have their marriages legally recognized, we have not achieved true equality. As I have said publicly and consistently throughout the course of the campaign, I am fully committed to bringing about a day in the District when same-sex couples enjoy all of the rights of marriage. However, I also understand there are practical, strategic decisions to be made with respect to this issue. Congressional interference - potentially instigated by local legislation granting marriage licenses - from homophobic members of Congress could prove to leave the District's GLTB community worse off than it is now. However, we must act on this issue as soon as is strategically prudent, and work towards a day when the GLBT community has true equality in the District.

第十題. 您是否支持同性伴侶的合法婚姻﹖
絕對支持。在 GLBT（男/女同志、雙性戀、變性欲者）社群被拒絕合法婚姻的同時，我們是沒有真正公平的。正如我在公開場合，以及此次競選的每一步上所說，我全力投入，有一日將會把合法同性婚姻帶來特區。然而，我同時也了解，針對這個議題，要考量某些實際上、技巧上的決定。國會的干預 – 現有法規可以發給同性婚姻許可，可能會促使「恐同」的國會議員，進一步將特區的GLBT社群，打入萬劫不復之地。然而，我們必須策略上審慎計畫，推動這項議題，向GLBT社群能夠獲得真正平等的那天邁進。

11. Will you support legislation in the District to expand the domestic partner program to include all of the relevant rights and responsibilities of marriage in D.C. law?
Yes. There are approximately 212 rights and responsibilities associated with marriage in the District, and, until full marriage equality is achieved, I will work to see that each of those rights is covered under the existing domestic partners law, the Health Care Benefits Expansion Act of 1992.
第十一題. 您是否支持特區內，針對「同性伴侶法案」權益擴展，括及與特區婚姻法律一樣的各種相關權利與義務？（就是說支不支持同性婚姻享有跟異性婚姻一模一樣的權利義務。）
是的。目前有大約兩百一十二條權利與義務與特區婚姻法規相關連，而直到全面性的平等婚姻權被落實，我將戮力使每項權利都被包括在現有的「同性結合」法規架構之下，亦即一九九二年的「健康照顧福利增編法案」。

12. Will you support the legislative and/or regulatory changes necessary to ensure that the District recognizes marriages, civil unions, and domestic partnerships established in other jurisdictions?
Yes. But, as I mentioned previously with regard to the legal recognition of same-sex marriage, we must proceed cautiously with respect to this issue. While I am strongly supportive of the District recognizing marriages, civil unions, and domestic partnerships established in other states and jurisdictions, I know we must wait so that such legislation does not provoke action from Congress that leaves the District's GLBT community worse off than it is now.

第十二題. 您是否支持特區在立法，或修正法規，以承認在其他法律轄區（它州、它市、它郡等等）的同性婚姻、同性結合與同性伴侶？
是的。不過就像我之前在推動合法同性婚姻上所回答的，我們必須小心謹慎的面對這項議題。我是非常支持特區承認其他法律轄區的同性婚姻、同性結合與同性伴侶權，不過我也認知我們必須要耐性等候，而不要去刺激到國會，結果反而對特區的GLBT社群造成傷害。

讚啦！如果我有投票權，明天一定要投給英俊又有正義感的「阮家阿 Sam 仔」啦！！

除了和藹的黑大媽、又帥又陽光的白人帥哥，在政治上為同志們努力，眾所皆知日前公認的夢中情人Brad Pitt 也說出了這段話，表態支持「平等的婚姻」。

「Angie and I will consider tying the knot when everyone else in the country who wants to be married is legally able」
「唯有這個國家當中每對情人都能終成眷屬，享有合法的婚姻權，安潔跟我才會考慮步入禮堂。」

帥呀！俗話說「相由心生」，你看支持同性戀平權的人，不分種族，不論性別，不管年齡，都相貌堂堂、和藹可親、慈眉善目，反之那些極力打壓的人士，無論是拿著十字架卻口吐「恨」字，或在國會殿堂中拍桌怒吼，都像夜叉一樣的嚇人。這些人應該要體認到，不論是為國捐驅的愛國心，或是兩情相悅的愛情，「愛」是不應該，也不能被忽略的！！

☆ DC 第三選區候選人（民主黨）Sam Brooks（陽光阿憲哥）☆
『大家都要投給我們陽光阿憲，你說對不對呀！』

（阿憲哥競選師奶後援會會長 Vincent D. 熱情提供）